El encuentro tuvo lugar el viernes 18 de septiembre de 2026 en la Universidad Maimónides (UMAI), Hidalgo 775, CABA, con la presencia del autor, quien reveló detalles de los relatos escritos a lo largo de varias décadas.
Durgan A. Nallar, editor de Mompracem y profesor e investigador de la UMAI, dio la bienvenida y se refirió a su afecto por Carletti como temprano seguidor de Axxón. Los encargados de brindar detalles del volumen fueron Ana María Shua (autora del prólogo), Luis Pestarini y Alejandro Javier Alonso.
«Estos cuentos producen desasosiego porque están escritos desde una inteligencia rigurosa, casi científica, pero atravesados por una imaginación oscura, poética y profundamente humana», escribió Shua en la introducción, marco bajo el cual analizó algunos de los relatos reunidos, los recursos literarios y la relación del escritor con la ciencia ficción clásica, además de sus novedosos aportes.
Luis Pestarini (director de la revista Cuásar y bibliotecólogo) habló de la originalidad de la obra de Carletti y destacó que la edición de Ruta permitirá a los investigadores centrarse en su producción, antes dispersa en distintas revistas como Minotauro, Vórtice, Gurbo, Sinergia, Axxón, Cuásar, Unicornio Azul y Nuevomundo; los libros «Latinoamérica Fantástica» y «Fase Uno»; o el sitio de la Fundación Ciudad de Arena.

La edición incluye además un texto inédito: «Niña».
Alejandro Alonso sumó elogios al autor, destacó que él se hizo periodista científico a partir del influjo de Axxón y señaló que las reuniones del Círculo Argentino de Ciencia Ficción y Fantasía (CACyF) —promovidas los viernes durante los años ochenta y noventa— fueron una escuela de formación que dejó marca en varias generaciones. Tanto Pestarini como Alonso destacaron que la «primera revista en el mundo en distribuirse a través de un disquete» trascendió las fronteras y es reconocida en una gran cantidad de países.
En el cierre, Carletti —tras recuperarse de la emoción que le produjo el encuentro— contó distintas anécdotas y destacó que muchos de sus cuentos nacieron de la pasión por la lectura de revistas de divulgación científica como Scientific American y National Geographic; publicaciones de género como Nueva Dimensión y Sinergia; y ejemplares de la Colección Nebulae. Afirmó que la creación sigue teniendo algo de misterio y puso como ejemplo el cuento «Ruta», escrito a mano de un tirón en un restaurante de Comodoro Rivadavia.

En el cierre hubo firma de ejemplares y una foto grupal a cargo de un equipo de cineastas que registraron la presentación y compartieron que se está realizando un documental sobre la vida de Carletti y la perdurable huella de la revista Axxón: Ciencia Ficción en Bits en gran cantidad de lectores y escritores de distintas generaciones.
Por José María Marcos
Escritor, periodista y editor